www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com are members of a network intended to international jobs and internships offers. These 3 websites are linked by the same database. Registering on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com can make all the data entered available from www.expat-job.com and www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com.
By using www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com, users accept unreservedly and unrestrictedly the general terms and conditions and take the commitment to respect them.
C. Courvoisier reserves the right to modify or update the present General terms and conditions at any moment, without notice and/or compensation. Reconnecting and/or using www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com in continue involves the acceptation of the present General terms and conditions and their respect. Consequently, users are fully responsible for taking knowledge of the update of the present General terms and conditions every time they use or sign in www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com.
Exclusion of guarantee and limitations of responsibility are included in the present General terms and conditions, which the user declare knowing while using www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com.
Validity of the given information:
Users giving information commit themselves:
- To give accurate, real and updated information
- Not to give a false name, address or name and/or address without being allowed to
- To update their information so as to guarantee in continue these information are accurate, real and updated
- Not to give, distribute or make illegal and/or accurate, real and updated information available (such as defamatory and/or obscene), or harmful (like viruses)
In case of violation of the present general conditions and terms of use, C. Courvoisier will be enabled to forbid the access to the user by the fault of the user.
Websites access:
www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com are accessible to users 23hours/24, 7 days/7, except contrary mentions.
The responsibility of C. Courvoisier cannot be involved in the case of whatever technical unavailability, in particular case of absolute necessity, maintenance, update, website modification, host intervention, internal and/or external strike, network breakdown, power cut, wrong connection and/or utilization of the user’s computer.
Use of the contact details available on www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com
C. Courvoisier forbid any utilization of contact details available on www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com intended to advertising solicitation and whatever commercial use. C. Courvoisier will not be responsible for any unauthorized utilization made by user.
User’s behavior:
The User is committed not to publish defamatory, obscene, violent, racist sentiments, opinions or information, or more generally in opposition with the current French law and people’s right.
Responsibility’s imitation:
Users admit and declare using www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com at their own risks and under their exclusive responsibility.
www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com provide users with information for information only, with all their imperfections. This information must be taken in consideration when they are published by their author and not at the moment they are consulted on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com.
Consequently, C. Courvoisier cannot be taken responsible for:
- any direct or indirect damage, in particular concerning loss and profits and customer loss of data because of the use of www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com, or on the contrary because of the impossibility of using www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com;
- any dysfunction, access unavailability, wrong utilization, wrong configuration of the user’s computer, or the use of an incompatible navigator,
- contents of ads and other extern links or sources available by users from www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com.
Advertisement and sponsor of www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com.
Job and internship offers publication
The user agrees totally and without any restriction with the general terms and conditions of use when publishing an offer.
The user agrees totally and without any restriction that each offer he/she publishes on www.expat-job.com, www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com may also be published on www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com partner's webistes and accepts this condition without restriction.
The publisher is solely responsible for the content of this announcement.
The offers published on this website must be in accordance with the French law (art. L. 122-45 et 311-4 du Code du travail). www.expat-job.com reserves the right to refuse any offer or announcement.
www.expat-job.com resrerves the right to modify fees without notice.
The fees only cover the publication of announcement and www.expat-job.com cannot guarantee the application of candidates.
www.expat-job.com, www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com can contain ads. C. Courvoisier won’t be responsible neither for the content nor for the consequences of a possible contractual relationship between the user of www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com and the person or firm advertising on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com.
Hypertext links:
Webmaster who would like to establish a link from his/her website to www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com must obtain a preliminary authorization. He/she can therefore send an email with his/her request to ccourvoisier@expat-job.com.
- Any webmaster who would create a hypertext link is committed not to us the “deep linking” technique, consisting in including pages from www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com inside pages of his/her website.
- Users who would be redirected to another Internet page via a hypertext link available on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com admit that C. Courvoisier does not control the contents of the website they may be redirected to. Consequently, C. Courvoisier will not be responsible in any case of direct or indirect damages due to the use of website accessible from hypertext links available from www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com.
Applicable law – attribution of jurisdiction
- The general conditions and terms of use of www.expat-job.com and www.www.stage-en-france.com and www.www.internship-in-france.com are ruled, interpreted and applied according to the French law. Only the court of law of Versailles, FRANCE will be competent to know eventual problems relating to the present general conditions and terms of use, their implementation, in particular their validity, interpretation, execution, termination and consequences.
Last update of the present general conditions and terms of use 07/30/2008
The present general conditions and terms of use were created on the website www.mentions-legales.fr - copyright Diagnostic et Formation - tous droits reservés – all right reserved.
Glossary:
- User: net surfer using or signing in www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com.
- Personal information: « les informations qui permettent, sous quelque forme que ce soit, directement ou non, l'identification des personnes physiques auxquelles elles s'appliquent »: information allowing direct or indirect identification of a physical person (article 4 de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978).
Ours :
According to the French law (article 6 de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique), the identity of the owners of www.expat-job.com, www.stage-en-france.com and www.internship-in-france.com are mentioned :
The owner is a physical person
Owner: Mademoiselle C. Courvoisier
Owner’s email: ccourvoisier@expat-job.com
Webmaster: contact@expat-job.com
Host: OVH - RCS: 424 761 419 00011
Host’s address: 140 Quai du Sartel, 59100 Roubaix, France
Personal information collected :
In France, personal information are protected by the law (loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, la loi n° 2004-801 du 6 août 2004, l'article L. 226-13 du Code pénal et la Directive Européenne du 24 octobre 1995).
Some personal information may be collected while using the websites www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com:
- The link’s URL that allowed the user to access www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com.
- The user’s ISP
- The user’s IP address
The user is aware, while giving his details, especially when he/she enter them himself, that Miss C. Courvoisier collects personal information about the user (name, email, telephone) only for the service offered by the websites www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or and www.internship-in-france.com.
The user justifying his/her identity can ask at the following address: ccourvoisier@expat-job.com :
- To verify his/her personal data collected
- Information about the identity and the location of the recipient of the data
- The communication of a copy of his/her data, in the case it is asked exceptionally.
The personal data from www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com are not:
- collected without the user’s approval
- published without the user’s agreement;
- exchanged, transferred, given or sold to a third person. Only a hypothesis right cession would allow the transmission of the data to the new owner, who would be forced to respect the same obligations.
Miss C. Courvoisier is allowed to study and analyze statistically the users of www.expat-job.com and www.stage-en-france.com and www.internship-in-france.com use and typology, at the condition to confirm the anonymity of the collected data.
Modification of the collected data:
According to the French law (article 34 de la loi n° 48-87 du 6 janvier 1978), the user has a right to modify his/her personal data. He/she can modify his/her data online, or to ask Miss C. Courvoisier by email at ccourvoisier@expat-job.com, precising his/her name or firm’s name, his/her address or email. The modification would be done within a reasonable delay.
The registering information concerning the inscription on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com will be automatically erased after 12 months of inactivity of the user, except if the user asks not to. Offers and resumes published on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com will be
automatically
erased after 3 months (for offers) and 12 months of inactivity (for resume), except if their author asks not to.
Cookies:
A « Cookie » allows the user’s identification, the personalization of his/her visit on the websites www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com. It also allows to accelerate the loading of the page due to a file recorded on his/her computer.
The user declares he/she is informed of that process and authorizes Miss C. Courvoisier to use this technique. Miss C. Courvoisier is committed not to communicate those cookies to a third person, except in case a legal requisition.
The user can refuse the use of cookies or configure his/her browser to be warned before the acceptation of cookies.
Author’s right
All the elements of the websites www.expat-job.com and www.stage-en-france.com and www.internship-in-france.com, especially the texts, presentations, logos and images are the property of C. Courvoisier or her eventual partners.
Every representation, reproduction or diffusion, partial or total, is forbidden according to the French law (article L. 122-4 du Code de la propriété intellectuelle). Each person copying or using an element without the authorization of the owner can be sued (articles L. 335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).
Also, representations, reproduction or diffusion, partial or total, of the database of www.expat-job.com and/or www.stage-en-france.com and/or www.internship-in-france.com is forbidden according to the French law (loi n°98-536 du 1er juillet 1998 relative à la protection juridique des bases de données).
On each of the authorized copies should appear the mention « Copyright 2007 C. Courvoisier tous droits réservés – all right reserved».
Brands:
Brands and logos appearing on www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com are registered by Miss C. Courvoisier, or eventually one of her partners. Every representation, reproduction or diffusion, partial or total, is forbidden according to the French law (articles L. 713-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle).
Other precisions concerning brands and author’s right for www.expat-job.com and/or www.www.stage-en-france.com and/or www.www.internship-in-france.com:
Conception: C. Courvoisier –
These general terms and conditions are created by www.mentions-legales.fr (copyright Diagnostic et Formation - tous droits reserves, all right reserved).
Advertisement:
You can transmit your observations and suggestions to the webmaster at contact@expat-job.com.
Last update: 2007-11-02.
Main French laws :
- Loi n° 78-87 du 6 janvier 1978, notamment modifiée par la loi n° 2004-801 du 6 août 2004 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés.
- Loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.